В центре сюжета – группа детективов из отдела по расследованию убийств в Брно. Возглавляет команду старший инспектор Карин Капланова, женщина 35 лет, умеющая находить подход даже к самым сложным делам. Каждый эпизод – это новое запутанное преступление, где герои сталкиваются не только с уликами, но и с личными драмами.
Работа в полиции требует не только профессионализма, но и умения держать удар. Капланова и её коллеги ежедневно разбирают жестокие преступления, пытаясь докопаться до истины. Сериал показывает их борьбу за справедливость, где за каждым делом стоят человеческие судьбы.